L'Hotel Störes in inverno in Val Badia L'Hotel Störes in estate in Val Badia Area d'ingresso - un caloroso benvenuto | Hotel Störes Area relax e riposo all'Hotel Störes
 
San Cassiano e la Val Badia in estate | Hotel Störes

Hotel Störes: il vostro hotel preferito a San Cassiano, Val Badia

Lanciatevi verso l’avventura

Sì, esiste, la pura gioia di vivere. Esiste in Alta Badia, un luogo pittoresco incastonato tra imponenti cime dolomitiche, ampi prati e fitti boschi di conifere. Un luogo dove la vita è semplicemente incantevole e dove siete liberi di essere chi volete. Un luogo dove la leggerezza e la libertà si possono percepire in ogni momento. Il vostro rifugio personale dalla quotidianità e il vostro punto di partenza per indimenticabili avventure all’aria aperta in compagnia dei vostri cari. Un luogo dove potete abbandonarvi completamente a voi stessi e dove il vostro cuore può sorridere, dove le numerose piccole cose della vita diventano grandi momenti di felicità. Benvenuti all’Hotel 3 stelle superior Störes.

Salüc & bëgnodüs!
Buongiorno e benvenuti!

Una vacanza da noi non è mai noiosa

Posizione tranquilla e centrale

… eppure nel bel mezzo di tutto

Sport e movimento

Numerose possibilità di attività nelle Dolomiti

Tutti in pista

Impianti di risalita nelle immediate vicinanze

Parete di arrampicata e bouldering

Direttamente in hotel in Alta Badia

Bike Hotel a San Cassiano

Con numerosi servizi extra

Aree bimbi

All’interno e all’esterno

Alpine SPA “Frëina”

Per staccare la spina e rilassarsi

Piscina panoramica

Con vista sul Piz Sorega

Mondo saune

Rilassante e rinvigorente

Specialità culinarie

La cucina ladina

Atmosfera familiare

Famiglia di albergatori dal cuore e sempre con il sorriso

Scoprite
lo Störes
come …
Ciclismo in Val Badia, Trentino Alto-Adige | Hotel Störes
Ciclisti sfegatati
Felicità su due ruote

Di notte sognate di esplorare la zona in bicicletta e il vento fresco tra i capelli è una delle sensazioni più belle in assoluto? Il nostro Störes è il punto di partenza ideale per i tour in bici di ogni livello di difficoltà a San Cassiano e nelle Dolomiti.

Arrampicata in Val Badia, Trentino Alto-Adige | Hotel Störes
Appassionati di arrampicata
Nessuna vetta è troppo alta, nessuna parete è troppo ripida

Il vostro cuore batte forte per le pareti rocciose e l’adrenalina scorre nelle vostre vene? L’arrampicata è nel nostro DNA. Nei dintorni dello Störes ci sono numerosi tour di arrampicata in Val Badia da scoprire. E anche nell’hotel stesso potrete sperimentare una scarica di adrenalina, cimentandovi sulla nostra parete di arrampicata indoor.

Sauna all'Hotel Störes in Val Badia
Amanti della sauna
Rilassarsi come i finlandesi

Schwitzen hört sich für euch nach Entspannung an und ihr wisst, dass ein Aufguss nichts mit dem Kochen eines Risotto zu tun hat? Dann liebt ihr das Saunieren wahrscheinlich genauso wie wir und könnt es mit Sicherheit kaum erwarten, in unserem „Frëina“-SPA in Alta Badia die Seele baumeln zu lassen.

Piscina coperta | Hotel Störes
Fan dell’acqua
Sguazzare in tutta tranquillità

Preferite nuotare in piscina piuttosto che essere sommersi dal lavoro? Da noi in Val Badia è semplice! Nella nostra piscina interna e in quella esterna potete nuotare a piacimento oppure semplicemente galleggiare senza pensieri nell’acqua.

Escursioni a San Cassiano in Val Badia | Hotel Störes
Conquistatori di vette
La felicità è nella nostra natura

Montagne, prati e boschi sono il vostro mondo, perché solo lì vi sentite liberi come in nessun altro luogo? L’estate dolomitica riserva infinite esperienze e riempie i cuori degli avventurieri con ricordi indimenticabili e pura felicità.

Sport invernali in Val Badia, Dolomiti | Hotel Störes
Estimatori della neve
L’inverno non è mai troppo lungo

Non riuscite a fare a meno del freddo e della neve? Allora qui a San Cassiano non vi mancherà nulla: le piste da sci, quelle da sci di fondo e i sentieri escursionistici sono a un passo da noi. Vi aspetta un autentico paradiso degli sport invernali.

Gli ospiti dell'Hotel Störes
bëgnodüs
Allo Störes come a casa

Che fortuna abbiamo avuto noi ladini a nascere in questo splendido angolo di mondo. Circondati da cime incantevoli e boschi, qui a San Cassiano ogni giorno sembra una vacanza. Sicuramente capirete cosa intendiamo quando verrete a trovarci.

Zone soggiorne dell'Hotel Störes
abité
Soggiorno e offerte

Rilassatevi, godetevi qualche momento in intimità, riposatevi – oppure preferite godervi la favolosa vista sulle Dolomiti dalla finestra? I nostri alloggi da sogno vi lasceranno l’imbarazzo della scelta. Un piccolo consiglio da parte nostra: rimanete qualche notte in più, e tutto sarà più semplice.

Un lago di montagna in estate | Hotel Störes Mountain bike nelle Dolomiti | Hotel Störes Escursioni nelle Dolomiti | Hotel Störes
“Dà a vigne
dé la poscibilité
de deventè l plü bel de tüa vita.”

“Date a ogni giorno la possibilità
di essere il migliore
della vostra vita.”

Momenti gourmet | Hotel Störes
s´la gode
Mangiare e bere

La semplicità ladina incontra la cucina gourmet internazionale. Il risultato? Piatti tradizionali, prelibatezze alpine e specialità della cucina mediterranea. A volte interpretati con una chiave nuova, ma sempre deliziosi. Lasciatevi viziare.

Relax nel fieno | Hotel Störes
se relassé
Sauna, relax e altro

Se avete bisogno di un invito in più: eccolo! Venite a trovarci in Alta Badia e scoprite la nostra oasi di benessere con diverse saune, sale relax e le nostre piscine, interna ed esterna. Concedetevi un massaggio o godetevi la scarica di dopamina allenandovi nella palestra dello Störes.

Sciare nelle Dolomiti, Trentino Alto-Adige | Hotel Störes
Attività all’aperto
Amanti dell’inverno, udite udite

Non si è mai troppo grandi per giocare sulla neve: lo sappiamo bene qui a San Cassiano. Pittoreschi sentieri escursionistici, piste da sci di fondo perfettamente preparate e le più incantevoli piste da sci della zona promettono divertimento sulla neve per grandi e piccini.

Escursioni nelle Dolomiti, Trentino Alto-Adige | Hotel Störes
Attività all’aperto
Estate, sole, il fascino delle montagne

Plasmato dalla natura per migliaia di anni, nei dintorni dello Störes si trova un parco divertimenti naturale ricco di attrazioni mai viste al mondo. Aperto 24 ore su 24, 365 giorni all’anno. Ingresso: gratuito. Quello che può sembrare una favola, qui nelle Dolomiti è pura realtà.

Arrampicata all'Hotel Störes in Val Badia
indoor & outdoor
Toccare il cielo con un dito

Avete sempre desiderato arrampicarvi come Tarzan e Jane? Meno male che ci avete trovato, perché qui in Val Badia potrete soddisfare la vostra passione per l’arrampicata non solo all’aperto, ma anche al chiuso, nella nostra parete attrezzata dello Störes.

Mountain bike nelle Dolomiti, Trentino Alto-Adige | Hotel Störes
Attività all’aperto
Viaggiare su due ruote

“Niente è paragonabile al semplice piacere di un giro in bicicletta”, disse una volta John F. Kennedy, e noi non possiamo che essere d’accordo. Sulle impressionanti piste ciclabili e sui sentieri dell’Alta Badia, il vostro entusiasmo per la bicicletta crescerà sicuramente, ve lo promettiamo.